最初にUKからDSDLプロジェクトに提案された素案をレビューした結果，それが技術的に貧弱なものであったため，日本はそれに全面的に反対して素案の取り下げを求めると共に，DSDLのマルチパート化を提案し，その主要パートを，RELAXをさらに改良したRELAX NG関連規格にすることを目論んだ．
その結果，表2のパート構成の中で特に重要なパートのPart 2, 4が日本提案の国際規格となった．Part 2のRELAX NGは，今ではISO, IECではもちろんのこと，W3Cの関連規格の構造記述にも広く利用されている． Part 2, 3, 4は既に翻訳されJIS(それぞれJIS X 4177-2, -3, -4)として制定されている．
表2 DSDLの主要パート
パート 表題 発行(ステータス)
---------------------------------------------------------------------------
1 Overview Martin Bryan (CD)
2 Regular-grammar-based validation -- RELAX NG 2003-12
2 Amd.1 RELAX NG Amendment 1: Compact syntax 2006-01
3 Rule-based validation -- Schematron 2006-06
4 Namespace-based validation dispatching language 2006-06
7 Character repertoire description language (FCD)
8 Document semantics renaming language (DSRL) (FDIS)
9 Namespace and datatype declaration in Document
Type Definitions (DTDs) 2008-11