As a conclusion, here I propose several new work items for the topic of presentation styles required for multilingual electronic document interchange preserving styles.
The final target could be to draft and submit an ISO/IEC DTR entitled with "Style Specification Library for Multilingual Compositions"